{"id":4109,"date":"2017-08-18T13:09:35","date_gmt":"2017-08-18T11:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/balkon.art\/home\/?p=4109\/"},"modified":"2024-10-09T23:59:37","modified_gmt":"2024-10-09T21:59:37","slug":"level-a-tropusokra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balkon.art\/home\/level-a-tropusokra\/","title":{"rendered":"Lev\u00e9l a tr\u00f3pusokra"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Miros\u0142aw Ba\u0142ka: Tristes Tropiques*<\/span><\/em><\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”25″][vc_column_text]\n

Irish Museum of Modern Art, Dublin
\n2007. november 14 \u2013 2008. janu\u00e1r 27.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” top_padding=”0″ bottom_padding=”0″ text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Kedves Miros\u0142aw,1<\/span><\/p>\n

Szomor\u00fa ember lehetsz\u2026
\nFel\u00e9p\u00edtetted a \u201elelked\u201d ide, a szeles Dublinba, majd kit\u00e1rtad a kapuj\u00e1t, k\u00f6zszeml\u00e9re tetted, hogy mindenki, b\u00e1rki, l\u00e9p\u00e9sr\u0151l-l\u00e9p\u00e9sre szem\u00fcgyre vehesse, s ha akarja elemezze, meg\u00e9rtse. Itt most t\u00e9nyleg hideg sz\u00e9l f\u00faj, \u00e9s ez az arcba-csap\u00f3 tengeri sz\u00e9l megfelel, \u201emag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151en\u201d v\u00e1lik h\u00e1tter\u00e9v\u00e9 a m\u0171veid \u00e1ltal k\u00f6zvet\u00edtett hangulatnak.<\/p>\n

A Holokauszt, m\u00e9g mindig nyomaszt \u2013 Christan Boltanski2<\/span> s\u00f6t\u00e9t \u00e1rnyai t\u00e9ged sem hagynak nyugodni. A k\u00edn, a f\u00e1jdalom, a hi\u00e1ny, egy sz\u00f6rny\u0171 vesztes\u00e9g s\u00falya m\u00e9g mindig a v\u00e1lladon\u2026, a v\u00e1llunkon\u2026<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sod egy vide\u00f3val indul. A c\u00edme: B.<\/em>3<\/span> Ezt a nagybet\u0171t l\u00e1tjuk, a h\u00e1tt\u00e9rben meg kuncog\u00e1s, n\u00e9ha zsivaj, utcazaj, sz\u00f3val a mindennapi \u00e9let zajai, melyek v\u00e9gigk\u00eds\u00e9rnek a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sod alatt: minden\u00fctt, minden sarokban hallani. De csak a \u201eB\u201d-t l\u00e1tjuk.<\/p>\n

Te lenn\u00e9l az? Ott a t\u00f6megben: egy a sok k\u00f6z\u00fcl, m\u00e9gis k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3?[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” top_margin=”0″ bottom_margin=”0″ column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text css=”.vc_custom_1503071223311{margin-bottom: 40px !important;}”]\n

*<\/p>\n

T\u00d6R\u00d6K ADRIEN m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, kur\u00e1tor (1974\u20132017) \u00edr\u00e1sa Miros\u0142aw Ba\u0142ka ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l a Balkon 2008\/3 sz\u00e1m\u00e1ban jelent meg nyomtatott form\u00e1ban. Az online k\u00f6zl\u00e9ssel b\u00facsuzunk t\u0151le.<\/p>\n

1<\/p>\n

Miros\u0142aw Ba\u0142ka (1958) a Vars\u00f3i Akad\u00e9mi\u00e1n v\u00e9gezte a tanulm\u00e1nyait 1980\u20131985 k\u00f6z\u00f6tt. Az 1990-es \u00e9vek elej\u00e9n v\u00e1lt nemzetk\u00f6zileg is (el)ismertt\u00e9, amikor 1993-ban \u0151 k\u00e9pviselte Lengyelorsz\u00e1got a 48. Velencei Bienn\u00e1l\u00e9n. Az\u00f3ta \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal szerepelt m\u00e1r \u2013 t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt \u2013 Londonban (Tate Britaine, 1995\u201396, White Cube, 2000), Valenci\u00e1ban (IVAM Center Julio Gonz\u00e1lez, 1997), Gentben, (S.M.A.K., 2001), Z\u00e1gr\u00e1bban (Museum of Contemporary Art, 2002), New Yorkban (Barbara Gladstone Gallery, 2004) vagy a D\u00fcsseldorfban (Kunstsammlung Norderhein-Westfalen, 2006)<\/p>\n

2<\/p>\n

Christian Boltanski: Les Ombres (Shadows),<\/em> 1986<\/p>\n

3<\/p>\n

B,<\/em> 2006, vide\u00f3, hang<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”30″][image_with_animation image_url=”4117″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

Miros\u0142aw Ba\u0142ka: B,<\/em> 2006, vide\u00f3, hang \u00a9 fot\u00f3: Irish Museum of Modern Art, Dublin<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”30″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]A s\u00f3-objektjeid nem hagynak nyugodni: az els\u0151 k\u0151ed\u00e9nyben s\u00f3, a m\u00e1sodikban szint\u00e9n, de a szit\u00e1l\u00f3 mozdulatok hat\u00e1s\u00e1ra \u00e1lland\u00f3an \u00e1trendez\u0151dik, a harmadik k\u0151ed\u00e9ny m\u00e1r \u00fcres\u2026 Hi\u00e1ny\u2026<\/p>\n

M\u00e1ris beindul az agyi g\u00e9pezet, kezd \u00f6ssze\u00e1llni az, ami k\u00e9s\u0151bb fog k\u00f6vetkezni. Hisz a s\u00f3nak kult\u00fart\u00f6rt\u00e9neti hagyom\u00e1nya van, valamikor valuta, fontos tart\u00f3s\u00edt\u00f3szer, gy\u00f3gyszer, de ak\u00e1r m\u00e9reg, \u00e9s persze \u00e9lelem-alapanyag is, de itt, neked: IZZADS\u00c1G \u00e9s K\u00d6NNY\u2026<\/p>\n

\u201eKimondva az \u00e1ltal\u00e1ban kimondatlan, rejtett jelent\u00e9st, az 536\u00d7434\u00d75<\/em> (2001) a lengyelorsz\u00e1gi Majdanek koncentr\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bor\u00e1ban a g\u00e1zkamr\u00e1val hat\u00e1ros szoba nyerssz\u00edn\u0171 padl\u00f3j\u00e1nak m\u00e1solata, a fal\u00e9cek k\u00f6z\u00f6tti h\u00e9zagokban felgy\u00fclemlett s\u00f3 \u2013 az izzads\u00e1g \u00e9s k\u00f6nny legelemibb redukci\u00f3ja.\u201d \u2013 \u00edrja Martin Herbert.4<\/span><\/p>\n

Mintha egy penge\u00e9les hat\u00e1rvonalon haladn\u00e1l: kezedben s\u00f3t viszel, az \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t egyar\u00e1nt mag\u00e1ban hordoz\u00f3 szubsztanci\u00e1t.<\/p>\n

Azut\u00e1n v\u00e9gigvezetsz benn\u00fcnket azon a hossz\u00fa termen, a n\u00e9gy m\u00e9ter hossz\u00fa, emberi hajb\u00f3l font korl\u00e1t ment\u00e9n\u2026 \u00c1t a fapall\u00f3n, amelynek v\u00e9g\u00e9re \u00e9rve, a hatalmas csattan\u00e1st\u00f3l mindenki \u00f6sszerezzen \u00e9s \u00e9rzi: ez valaminek a v\u00e9ge \u00e9s valami m\u00e1snak, \u00fajnak(?) a kezdete\u2026<\/p>\n

A hatalmas kivet\u00edt\u0151n a kamera egy s\u00f3falat5<\/span> p\u00e1szt\u00e1z: l\u00e1tszik a s\u00f3krist\u00e1lyok bonyolult szerkezete, gazdag \u00e9s v\u00e9gtelen formavil\u00e1ga\u2026 Nek\u00fcnk kelet-eur\u00f3paiaknak a fal szinte mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151en ugyanazt jelenti: szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9neteket \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmet. Valaminek a v\u00e9g\u00e9t, a kirekesztetts\u00e9get, elz\u00e1rts\u00e1got. M\u00e1sfel\u0151l a k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1got\u2026 de mi lehet a fal t\u00faloldal\u00e1n?<\/p>\n

Az asszonyok terme egy \u00fajabb k\u00e9t\u00e9rtelm\u0171 felfedez\u00e9s. Megcsap a szappanszag: a f\u00fcrd\u0151szob\u00e1k szaga, az a szinte elfeledett tisztas\u00e1g illata. A gy\u00f6ngyf\u0171z\u00e9r sz\u00ednes szappanokb\u00f3l,6<\/span> vagy a spir\u00e1lban felf\u0171z\u00f6tt szappanform\u00e1k7<\/span> \u2013 a tiszt\u00e1lkod\u00e1s, a n\u0151iess\u00e9g, ugyanakkor a n\u0151iess\u00e9gt\u0151l val\u00f3 megfoszt\u00e1s jelk\u00e9pe is, de \u00edgy egy\u00fctt \u00e9kszer, k\u00f6t\u00e9l \u00e9s korl\u00e1t is egyben. \u00c9s a halott testekb\u0151l is szappan k\u00e9sz\u00fcl\u2026[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text css=”.vc_custom_1503061177355{margin-bottom: 40px !important;}”]\n

4<\/p>\n

Frieze Magazine, Issue 71 (november\u2013december) 2002<\/p>\n

5<\/p>\n

188 \u00d7 250 \u00d7 40 \/ The Wal,<\/em> 2007, DVD, loop, 4,12 min.<\/p>\n

6<\/p>\n

2 \u00d7 (177 \u00d7 20 \u00d7 20), 9 \u00d7 9 \u00d7 3,<\/em> 1997, szappan<\/p>\n

7<\/p>\n

Hanging Soap Women,<\/em> 2000, szappan, zsin\u00f3r, 2 \u00d7 (177 \u00d7 20 \u00d7 20), 9 \u00d7 9 \u00d7 3 cm<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” top_margin=”0″ bottom_margin=”0″ column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”30″][image_with_animation image_url=”4136″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

Miros\u0142aw Ba\u0142ka: Hanging Soap Women,<\/em> 2000 \u00a9 fot\u00f3: Irish Museum of Modern Art, Dublin<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”40″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Az elm\u00fal\u00e1s \u00e1rnyai tov\u00e1bb k\u00eds\u00e9rtenek: a terem egyik sark\u00e1ban egy gyilkoss\u00e1g helysz\u00edne, a falra vet\u00edtve.8<\/span> A halottk\u00e9m hangosan magyar\u00e1z, mik\u00f6zben a legyek meg csak rajzanak azon a f\u00fclledt, hal\u00e1lt sejtet\u0151 falon, \u00e9s ellepik a boml\u00e1snak indult testet\u2026<\/p>\n

K\u00e9t gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, k\u00e9k g\u00e1zr\u00f3zsa-szem9<\/span> merev tekintet\u00e9t \u00e1llom egy k\u00f6vetkez\u0151 teremben, mik\u00f6zben a g\u00e1z ijeszt\u0151 hangja \u00f3hatatlanul is az elg\u00e1zos\u00edt\u00e1s folyamat\u00e1t juttatja eszembe\u2026<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son elsz\u00f3rt \u201ekisebb\u201d t\u00e1rgyak, tov\u00e1bbi igazod\u00e1si pontokat, asszoci\u00e1ci\u00f3s utakat jel\u00f6lnek ki a szem\u00e9lyes \u00e9s kollekt\u00edv mem\u00f3ria \u00e1ltalad \u201ebej\u00e1rt\u201d vid\u00e9kein: egy kos\u00e1rlabda alm\u00e1hoz hasonl\u00f3an, spir\u00e1lszer\u0171en megh\u00e1mozva, majd megs\u00f3zva (k\u00ednz\u00e1sok, f\u00e1jdalom, a test meggy\u00f6tr\u00e9se: az eleven sebbe s\u00f3t sz\u00f3rni), a pingvin l\u00e1mpa,10<\/span> Claude L\u00e9vi-Strauss antropol\u00f3giai filmje \u00e9s k\u00f6nyvei (k\u00f6zt\u00fck az el\u0151sz\u00f6r 1955-ben megjelent, a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s c\u00edm\u00e9t is \u201ek\u00f6lcs\u00f6nz\u0151\u201d munka) ink\u00e1bb \u00e9rzeteket keltenek, mintsem magyar\u00e1zatokat adnak.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text css=”.vc_custom_1503061325329{margin-bottom: 40px !important;}”]\n

8<\/p>\n

140 \u00d7 100 \u00d7 122<\/em> (Wydawaloby Sie \/ It would be seem<\/em>), DVD, loop<\/p>\n

9<\/p>\n

Blue Gas Eye,<\/em> 2004, ac\u00e9l, s\u00f3, DVD kivet\u00edt\u0151, loop, 27 min. v\u00e1ltoz\u00f3 m\u00e9retek, (Courtesy the artist and Gladstone Gallery, New York)<\/p>\n

10<\/p>\n

Penguin Lamp,<\/em> 1990, ac\u00e9l, l\u00e1mpak\u00f6rte, 107 \u00d7 50 \u00d7 26 cm (Courtesy Moderna Museet, Stockholm)<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”full-img” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” top_margin=”0″ bottom_margin=”0″ column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”30″][image_with_animation image_url=”4139″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]\n

Miros\u0142aw Ba\u0142ka: Blue Gas Eye,<\/em> 2004<\/p>\n[\/vc_column_text][divider line_type=”No Line” custom_height=”20″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\u00c9s mindezek ut\u00e1n a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sod f\u0151 install\u00e1ci\u00f3ja: a kamaszkori szob\u00e1d sz\u00fcl\u0151v\u00e1rosodb\u00f3l, Otwock<\/em>b\u00f3l,11<\/span> melyet eredeti \u00e1llapot\u00e1ban hozatt\u00e1l el \u00e9s \u00e1ll\u00edtott\u00e1l ki.<\/p>\n

A t\u00f6lgyfa\u00e1gy \u00e9s a fesz\u00fclet alak\u00fa szekr\u00e9ny k\u00f6z\u00f6tt egy kis n\u00e9gyzetbe form\u00e1l\u00f3d\u00f3 patakocska \u00e9s egy t\u00e9rdepl\u0151. A b\u00fatorokon fekete k\u00f6r\u00f6mnyomok, az ifj\u00fakori k\u00ednok \u00e9s k\u00e9telyek nyomai. Elfojtott v\u00e1gyak, zsenge, ifj\u00fakori b\u0171n\u00f6s \u00e1lmok, k\u00e9tked\u00e9sek, bizonytalans\u00e1g \u00e9s sz\u00e9gyen, a test felfedez\u00e9s\u00e9nek titkos, \u00f6r\u00f6mteli \u00e9s tiltott helysz\u00edne.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text css=”.vc_custom_1503055474218{margin-bottom: 40px !important;}”]\n

11<\/p>\n

When you wet the bed,<\/em> 1987, fa, textil, m\u0171anyag, alum\u00ednium, r\u00e9z, 173 \u00d7 161 \u00d7 31 cm; 152 \u00d7 80 \u00d7 50 cm; 110 \u00d7 53 \u00d7 40 cm, az install\u00e1ci\u00f3 m\u00e9retei: 190 \u00d7 400 \u00d7 280 cm (Courtesy the National Museum of Contemporary Art, Architecture and Design, Oslo)<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”1″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”]