{"id":27596,"date":"2021-03-18T09:39:30","date_gmt":"2021-03-18T08:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/balkon.art\/home\/?p=27596"},"modified":"2024-02-15T15:14:15","modified_gmt":"2024-02-15T14:14:15","slug":"a-parhuzamok-felszamolasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balkon.art\/home\/a-parhuzamok-felszamolasa\/","title":{"rendered":"A p\u00e1rhuzamok felsz\u00e1mol\u00e1sa"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-2-0″ advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

\u00abZRH\u00bb<\/em> \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”p-1-0″]\n

ISBN k\u00f6nyv+gal\u00e9ria, Budapest
\n2021. febru\u00e1r 9 \u2013 m\u00e1rcius 12.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-1-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Az ISBN k\u00f6nyv+gal\u00e9ri\u00e1ban rendezett \u00abZRH\u00bb<\/em> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s1<\/span> a gazdas\u00e1gi ki- \u00e9s bev\u00e1ndorl\u00e1s j\u00f3l ismert forgat\u00f3k\u00f6nyve alapj\u00e1n lej\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 migr\u00e1ci\u00f3s folyamat k\u00e9t, szem\u00e9lyes \u00e9s \u0151szinte olvasat\u00e1t mutatja be. A m\u0171v\u00e9szp\u00e1ros, Olga Bushkova<\/span> \u00e9s Mikhail Bushkov<\/span> egy-egy saj\u00e1t projektet illesztett egym\u00e1s mell\u00e9 \u00e9s hozott p\u00e1rbesz\u00e9dbe a t\u00e1rlat keret\u00e9ben. Mikhail Bushkov Z\u00fcrich<\/em> (2012\u20132020) c\u00edm\u0171 fot\u00f3sorozat\u00e1b\u00f3l v\u00e1logatott k\u00e9pein az elindul\u00e1s, egy j\u00f3l ismert otthon h\u00e1tra hagy\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a csal\u00e1dt\u00f3l val\u00f3 fokozatos elt\u00e1volod\u00e1snak a neh\u00e9zs\u00e9gei jelennek meg intim k\u00f6zels\u00e9gben. Olga Bushkova \u2013 A Google Wife<\/em> (2011\u20132017) c\u00edm\u0171, k\u00f6nyv2<\/span> form\u00e1j\u00e1ban is megjelent projektj\u00e9b\u0151l kiemelt \u2013 fot\u00f3in viszont a meg\u00e9rkez\u00e9s l\u00e9g\u00fcres ter\u00e9vel szembes\u00fcl\u00fcnk, amelyben az \u00faj otthon teremt\u00e9se p\u00e1rhuzamosan zajlik a m\u0171v\u00e9sz saj\u00e1t szerep\u00e9nek keres\u00e9s\u00e9vel egy v\u00e9letlenszer\u0171en szervez\u0151d\u0151 k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tagjak\u00e9nt.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

1<\/p>\n

Ld. https:\/\/www.isbnbooks.hu\/2021\/01\/30\/zrh-mikhail-bushkov-olga-bushkova\/<\/a> (utols\u00f3 bel\u00e9p\u00e9s a sz\u00f6vegben hivatkozott webhelyekre: 2021. m\u00e1jus 7.)<\/p>\n

2<\/p>\n

Olga Bushkova:<\/span> A Google Wife.<\/em> Dalpine\/Fiebre Photobook, 2017<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”flickity_style” images=”27605,27606,27607,27608″ flickity_spacing=”30px” flickity_controls=”touch_total” flickity_touch_total_style=”default” flickity_touch_total_icon_color=”default” flickity_overflow=”visible” flickity_wrap_around=”wrap” flickity_desktop_columns=”2″ flickity_small_desktop_columns=”1″ flickity_tablet_columns=”1″ flickity_phone_columns=”1″ flickity_box_shadow=”none” image_loading=”default” onclick=”link_image” img_size=”full”][vc_column_text]\n

\u00abZRH\u00bb<\/em> \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova \u00a9 Fot\u00f3k: Simon Zsuzsanna<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]A k\u00e9t m\u0171v\u00e9szeti projekt \u00f6sszefon\u00f3d\u00e1s\u00e1val kibontakoz\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net t\u00falmutat a m\u0171v\u00e9szek, vagyis a k\u00e9t f\u0151szerepl\u0151 egy\u00e9ni tapasztalatainak saj\u00e1toss\u00e1gain: kit\u00e1g\u00edtva a k\u00f6rt, ezekn\u00e9l alapvet\u0151bb, az el- \u00e9s kiv\u00e1ndorl\u00e1s glob\u00e1lis jelens\u00e9g\u00e9hez szorosan kapcsol\u00f3d\u00f3 l\u00e9lektani folyamatokra k\u00e9rdez r\u00e1. Milyen vesztes\u00e9ggel j\u00e1r, ha hossz\u00fa \u00e9vekre vagy tal\u00e1n \u00f6r\u00f6kre magunk m\u00f6g\u00f6tt hagyjuk a csal\u00e1dunkat \u00e9s kor\u00e1bbi otthonunkat? Hogyan lehets\u00e9ges az otthonteremt\u00e9s egy olyan helyzetben, amelyben nem t\u00e1maszkodhatunk m\u00e1r a h\u00e9tk\u00f6znapok j\u00f3l megszokott rutinj\u00e1ra \u00e9s csak egy bizonytalan j\u00f6v\u0151k\u00e9pbe kapaszkodhatunk? Vajon az elindul\u00e1s \u00e9s a meg\u00e9rkez\u00e9s tekinthet\u0151-e egy t\u00f6rt\u00e9net kezd\u0151- \u00e9s v\u00e9gpontj\u00e1nak? Val\u00f3ban elszakadhatunk-e a m\u00faltunkt\u00f3l \u00e9s mi t\u00f6rt\u00e9nik akkor, ha soha nem tudunk igaz\u00e1n meg\u00e9rkezni v\u00e1lasztott otthonunkba?<\/p>\n

A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s alaphelyzete \u2013 amelyre a c\u00edme is utal \u2013 a kiv\u00e1ndorl\u00e1st k\u00f6vet\u0151 \u00e1tmeneti<\/em> id\u0151szak, amelyben a j\u00f3l ismert k\u00f6rnyezet\u00fcnk m\u00e1r messze van, az \u00faj f\u00f6ldrajzi helyzet\u00fcnkr\u0151l pedig legink\u00e1bb a csomagokra ragasztott rept\u00e9ri k\u00f3dok adnak pontos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st. A m\u0171v\u00e9szp\u00e1ros \u00e9let\u00e9ben 2011-ben k\u00f6vetkezett be ez a fordulat. Mikhail Bushkov, aki m\u0171v\u00e9szeti tev\u00e9kenys\u00e9ge mellett magasan k\u00e9pzett programoz\u00f3k\u00e9nt dolgozik, egy \u00faj \u00e1ll\u00e1s miatt k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt Z\u00fcrichbe, ahova feles\u00e9ge is k\u00f6vette. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son bemutatott mindk\u00e9t projekt kiindul\u00f3pontja ez az \u00e9letesem\u00e9ny: a Z\u00fcrichbe k\u00f6lt\u00f6z\u00e9st k\u00f6vet\u0151 \u201erept\u00e9ri hangulat\u201d \u00e9rz\u00e9se, amelyet a h\u00e1zasp\u00e1r tagjai mer\u0151ben m\u00e1s poz\u00edci\u00f3b\u00f3l \u00e9ltek meg.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0 vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery type=”flickity_style” images=”27616,27617,27618,27619,27620,27621″ flickity_spacing=”30px” flickity_controls=”touch_total” flickity_touch_total_style=”default” flickity_touch_total_icon_color=”default” flickity_overflow=”visible” flickity_wrap_around=”wrap” flickity_desktop_columns=”2″ flickity_small_desktop_columns=”1″ flickity_tablet_columns=”1″ flickity_phone_columns=”1″ flickity_box_shadow=”none” image_loading=”default” onclick=”link_image” img_size=”full”][vc_column_text]\n

\u00abZRH\u00bb<\/em> \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova \u00a9 Fot\u00f3k: Simon Zsuzsanna<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]A Google alkalmazottjak\u00e9nt Bushkov sz\u00e1m\u00e1ra a h\u00e9tk\u00f6znapok \u00fajra\u00e9p\u00edt\u00e9se nem okozott jelent\u0151s gondot. Figyelm\u00e9t sokkal ink\u00e1bb az a p\u00e1rhuzamos \u00e9let<\/em> k\u00f6t\u00f6tte le, amely oroszorsz\u00e1gi otthon\u00e1ban, Rosztov-na-Donuban folyt tov\u00e1bb, imm\u00e1r n\u00e9lk\u00fcle. \u201eAmikor Rosztovban \u00e9ltem, \u00fagy \u00e9reztem, ez a hely mindig velem lesz, hogy az eg\u00e9sz \u00e9letemet ugyanabban a h\u00e1zban t\u00f6lt\u00f6m majd ugyanazokkal a f\u00e1kkal a kertben, hogy a sz\u00fcleim \u00e9s a bar\u00e1taim mindig a k\u00f6zelemben lesznek. De elk\u00f6lt\u00f6ztem \u00e9s ez az \u00e9rz\u00e9s elt\u0171nt\u201d3<\/span> \u2013 \u00edrta egy 2018-as, a Z\u00fcrich<\/em> c\u00edm\u0171 sorozatot bemutat\u00f3 cikk\u00e9ben. A biztons\u00e1g, a stabilit\u00e1s, a valahova tartoz\u00e1s \u00e9rz\u00e9se \u2013 amelyek legink\u00e1bb jellemezhetnek egy otthont \u2013 veszett el a kiv\u00e1ndorl\u00e1ssal a Z\u00fcrich projekt f\u0151szerepl\u0151j\u00e9nek \u00e9let\u00e9b\u0151l. A vesztes\u00e9g hat\u00e1s\u00e1ra a visszat\u00e9r\u00e9sek, a n\u00e9h\u00e1ny hetes l\u00e1togat\u00e1sok minden ban\u00e1lis esem\u00e9nye \u00e9s h\u00e9tk\u00f6znapi mozzanata hirtelen fel\u00e9rt\u00e9kel\u0151d\u00f6tt. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son bemutatott, felnagy\u00edtott k\u00e9peken szinte tapinthat\u00f3v\u00e1 v\u00e1lik az a s\u0171r\u0171n sz\u0151tt, bens\u0151s\u00e9ges viszony, amely a csal\u00e1d tagjait k\u00f6r\u00fclveszi. A gazdagon ter\u00edtett asztal, a sarokba elh\u00faz\u00f3d\u00f3 besz\u00e9lget\u0151 csoportok, a csal\u00e1dtagok v\u00e9letlenszer\u0171 portr\u00e9i zavarba ejt\u0151 k\u00f6zels\u00e9gben jelennek meg el\u0151tt\u00fcnk. Bushkov a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s aktus\u00e1n kereszt\u00fcl tesz k\u00eds\u00e9rletet arra, hogy k\u00e9pekbe z\u00e1rja \u00e9s archiv\u00e1lja a r\u00f6vid viszontl\u00e1t\u00e1sok t\u00fcn\u00e9keny pillanatait. Szeml\u00e9l\u0151d\u0151 megfigyel\u00e9se azonban egyszerre ir\u00e1nyul k\u00f6rnyezet\u00e9re \u00e9s \u00f6nmag\u00e1ra: \u00edgy fotogr\u00e1fi\u00e1i a sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1hoz \u00e9s a szeretteihez, egykori otthon\u00e1hoz f\u0171z\u0151d\u0151 szem\u00e9lyes viszonyul\u00e1s\u00e1nak lenyomat\u00e1t is adj\u00e1k, amely \u2013 ak\u00e1rcsak Rosztov \u2013 az id\u0151 m\u00fal\u00e1s\u00e1val folyamatosan v\u00e1ltozik.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

3<\/p>\n

\u201cWhen I lived in Rostov I had a feeling that it would always be with me, that I would live my whole life in the same house with the same trees in the garden, that my parents and friends would always be around. But then I left and this feeling disappeared.\u201d [saj\u00e1t ford\u00edt\u00e1s] This Russian photographer captures the nostalgia and melancholy of emigration. The Calvert Journal,<\/em> 2018. december 4., ld. https:\/\/www.calvertjournal.com\/features\/show\/10842\/cant-go-home-again-mikhail-bushkov-rostov-zurich<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-cont-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”27623″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

\u00abZRH\u00bb<\/em> \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova \u00a9 Fot\u00f3: Simon Zsuzsanna<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]M\u00edg a Z\u00fcrich<\/em> projekt az elindul\u00e1s \u00e9s elenged\u00e9s, a honv\u00e1gy \u00e9s a t\u00e1voll\u00e9t k\u00e9rd\u00e9seit j\u00e1rja k\u00f6r\u00fcl, ezzel pedig a m\u00falt \u00e9s jelen k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geire helyezi a hangs\u00falyt, az A Google Wife<\/em> c\u00edm\u0171 fot\u00f3sorozat a v\u00e1rakoz\u00e1ssal teli jelen-j\u00f6v\u0151 tengelyen<\/em> mozog. Olga Bushkova k\u00fcl\u00f6n\u00f6s helyzetben tal\u00e1lta mag\u00e1t az elv\u00e1ndorl\u00e1st k\u00f6vet\u0151en: korl\u00e1tozott v\u00edzuma miatt k\u00e9t \u00e9vig nem v\u00e1llalhatott munk\u00e1t Sv\u00e1jcban. Meg\u00e9rkez\u00e9sekor levelet kapott a Google-t\u0151l egy megh\u00edv\u00f3t a Spooglers (Google alkalmazottak h\u00e1zast\u00e1rsai) csoportba, amelyet a tech\u00f3ri\u00e1s a m\u0171v\u00e9szhez hasonl\u00f3 helyzetben l\u00e9v\u0151 partnerek sz\u00e1m\u00e1ra hozott l\u00e9tre az\u00e9rt, hogy megk\u00f6nny\u00edtse t\u00e1rsadalmi beilleszked\u00e9s\u00fcket. Bushkova projektje a fel\u00fclr\u0151l szervez\u0151d\u0151, legink\u00e1bb a kiszolg\u00e1ltatott helyzet\u00fckben kapaszkod\u00f3t keres\u0151, f\u0151k\u00e9nt n\u0151kb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csoport tagjainak tal\u00e1lkoz\u00e1saiba enged betekint\u00e9st. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son bemutatott k\u00e9pek k\u00e9t sorba rendezve, szorosan k\u00f6vetik egym\u00e1st, ak\u00e1rcsak egy film k\u00e9pkock\u00e1i vagy egy k\u00e9preg\u00e9ny lapjai. A fot\u00f3kon egy-egy tal\u00e1lkoz\u00e1s mikrot\u00f6rt\u00e9netei<\/em> bontakoznak ki, amelyeknek saj\u00e1tos dinamik\u00e1t k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6znek a k\u00e9pen szerepl\u0151 alakok hangulatv\u00e1ltoz\u00e1sai. A gyorsan perg\u0151 k\u00e9pkock\u00e1k arra h\u00edvogatnak, hogy legal\u00e1bb gondolatban \u00e1trendezz\u00fck \u0151ket: \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb narrat\u00edv\u00e1kat v\u00e1zoljunk fel ugyanarra a helyzetre. Bushkova m\u00e1sf\u00e9l \u00e9ven kereszt\u00fcl m\u00f3dszeresen r\u00f6gz\u00edtette a Spooglers k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g tal\u00e1lkoz\u00e1sait. \u00c9rkez\u00e9skor fel\u00e1ll\u00edtotta fot\u00f3\u00e1llv\u00e1ny\u00e1t a helyis\u00e9g egy t\u00e1voli sark\u00e1ban \u00e9s egy t\u00e1vir\u00e1ny\u00edt\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel id\u0151nk\u00e9nt kioldotta az id\u0151z\u00edt\u0151t. A projekt k\u00e9sz\u00edt\u00e9se sor\u00e1n arra t\u00f6rekedett, hogy objekt\u00edv, t\u00e1vols\u00e1gtart\u00f3 n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l, \u00e9rt\u00e9k\u00edt\u00e9lett\u0151l semleges m\u00f3don k\u00f6vesse nyomon egy olyan k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g bels\u0151 dinamik\u00e1j\u00e1nak v\u00e1ltoz\u00e1sait, amelynek m\u00e9g megfigyel\u0151i szerep\u00e9ben is akt\u00edv tagja maradt. A f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s gesztusa ez\u00fattal ink\u00e1bb egy eszk\u00f6z lett arra, hogy tartalommal t\u00f6ltse fel \u00e9s rendszerezett mederbe terelje a mindennapok foly\u00e1s\u00e1t: kezelhet\u0151v\u00e9 tegye a k\u00e9retlen\u00fcl kapott, v\u00e1ratlan szabads\u00e1got.<\/em> Bushkova maga, performanszk\u00e9nt \u00e9rtelmezi4<\/span> a projektj\u00e9t: a fotogr\u00e1fus szerep\u00e9be helyezkedve addig ism\u00e9telte a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9s r\u00edtus\u00e1nak j\u00f3l begyakorolt mozdulatait, am\u00edg maga is azonosulni tudott szerep\u00e9vel.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

4<\/p>\n

\u00abZRH\u00bb \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova.<\/em> Online megnyit\u00f3 esem\u00e9ny, artist talk. 2021. febru\u00e1r 9., ld. https:\/\/fb.me\/e\/21fVGXeW9<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-cont-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”27622″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

\u00abZRH\u00bb<\/em> \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova \u00a9 Fot\u00f3: Simon Zsuzsanna<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s harmadik eleme a t\u00e9r k\u00f6zep\u00e9re poz\u00edcion\u00e1lt vet\u00edt\u00e9s, amelynek k\u00e9pei szint\u00e9n az A Google Wife<\/em> projekt r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik. A szalagf\u00fcgg\u00f6ny\u00f6n a m\u0171v\u00e9szp\u00e1r z\u00fcrichi otthon\u00e1nak \u00fcres \u00e9tkez\u0151asztala l\u00e1that\u00f3. A laz\u00e1n bel\u00f3gatott, f\u00e9lig transzparens alkalmi vet\u00edt\u0151v\u00e1szon nyerses\u00e9ge \u00e9s \u00fajszer\u0171s\u00e9ge \u00f6sszhangban van a k\u00e9pek hangulat\u00e1val. Ez a k\u00f6ztes \u00e1llom\u00e1s egy \u00f6sszek\u00f6t\u0151 kapocs az id\u0151s\u00edkok k\u00f6z\u00f6tt, egy itt-\u00e9s most<\/em> pillanat, amely szem\u00e9lytelens\u00e9g\u00e9vel \u00e9s \u00fcress\u00e9g\u00e9vel egyszerre rejt mag\u00e1ban egy kih\u00edv\u00e1st \u00e9s egy lehet\u0151s\u00e9get: az otthonteremt\u00e9sre, a meg\u00e9rkez\u00e9sre, az \u00fajrakezd\u00e9sre.<\/p>\n

A \u00abZRH\u00bb<\/em> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00e9t szem\u00e9lyes vallom\u00e1s egyazon t\u00f6rt\u00e9netr\u0151l, amelyet a m\u0171v\u00e9szek \u00e9rz\u00e9keny m\u00f3don, m\u00e9gis kell\u0151 t\u00e1vols\u00e1gtart\u00e1ssal mondanak el. Ahogy a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s koncepci\u00f3ja is hangs\u00falyozza,5<\/span> Olga Bushkova \u00e9s Mikhail Bushkov egy\u00e9ni v\u00e1laszok vagy megold\u00e1si javaslatok helyett ink\u00e1bb kapcsol\u00f3d\u00e1si pontok<\/em> l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ra t\u00f6rekedett, amelyek ment\u00e9n a szem\u00e9lyes tapasztalatokon t\u00fal a ki- \u00e9s bev\u00e1ndorl\u00e1s t\u00e9mak\u00f6r\u00e9hez tartoz\u00f3 glob\u00e1lis t\u00e1rsadalmi probl\u00e9m\u00e1k is kirajzol\u00f3dnak. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, ak\u00e1rcsak az \u00e1tmenet id\u0151szaka, elbizonytalan\u00edt\u00f3, fesz\u00fclts\u00e9ggel teli, p\u00e1rhuzamba \u00e1ll\u00edt \u00e9lethelyzeteket \u00e9s \u00e9letk\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket, szembes\u00edt a saj\u00e1t \u00e9rt\u00e9krendszer\u00fcnkkel, d\u00f6nt\u00e9seinkkel \u00e9s dilemm\u00e1inkkal, \u00e9s nem riad meg att\u00f3l sem, hogy r\u00e1mutasson a mindezek m\u00f6g\u00f6tt h\u00faz\u00f3d\u00f3 sztereot\u00edpi\u00e1kra. A meg\u00e9rkez\u00e9s tal\u00e1n ott kezd\u0151dhetne, amikor felsz\u00e1moljuk a p\u00e1rhuzamokat \u00e9s az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s helyett megtanuljuk elfogadni \u00e9s \u00f6nmaguk\u00e9rt \u00e9rt\u00e9kelni a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

5<\/p>\n

https:\/\/www.isbnbooks.hu\/2021\/01\/30\/zrh-mikhail-bushkov-olga-bushkova\/<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-cont-4-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”27624″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

\u00abZRH\u00bb<\/em> \u2013 Mikhail Bushkov & Olga Bushkova \u00a9 Fot\u00f3: Simon Zsuzsanna<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-2-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”padding-17-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-2-1″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”]

<\/i>