{"id":22317,"date":"2019-11-20T14:44:11","date_gmt":"2019-11-20T13:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/balkon.art\/home\/?p=22317"},"modified":"2024-07-07T13:33:47","modified_gmt":"2024-07-07T11:33:47","slug":"jakub-banasiak-megforditott-repules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balkon.art\/home\/jakub-banasiak-megforditott-repules\/","title":{"rendered":"Megford\u00edtott rep\u00fcl\u00e9s"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”p-2-0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

Roman Sta\u0144czak: Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> (2019)<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”p-2-0″]\n

Lengyel Pavilon, Velence, Giardini
\n2019. m\u00e1jus 11 \u2013 november 24.<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Roman Sta\u0144czak<\/span> Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> (2019) c\u00edm\u0171 install\u00e1ci\u00f3ja1<\/span> nagy esem\u00e9ny volt az idei Velencei M\u0171v\u00e9szeti Bienn\u00e1l\u00e9<\/em>n. A szobor a mai t\u00e1rsadalmi-gazdas\u00e1gi v\u00e1ltoz\u00e1sok er\u0151s komment\u00e1rja lett, a m\u0171v\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra pedig az \u00fajj\u00e1\u00e9led\u00e9s tan\u00fas\u00e1ga.<\/p>\n

Sajnos a lengyel pavilon nem kapta meg az Arany Oroszl\u00e1nt, Roman Sta\u0144czak<\/span> szobr\u00e1t ellenben mindenfel\u00e9 az idei Velencei M\u0171v\u00e9szeti Bienn\u00e1le<\/em> top \u00f6t\u00f6se egyikek\u00e9nt emlegett\u00e9k. A kiadv\u00e1ny c\u00edme a h\u00edrhedt k\u00ednai \u00e1tkot id\u00e9zi fel: \u201e\u00c9lj \u00e9rdekes id\u0151kben!\u201d \u00c9s t\u00e9nyleg, \u00edgy \u00e9l\u00fcnk: itt van a populizmus, a posztigazs\u00e1g, a menek\u00fcltv\u00e1ls\u00e1g, a neoliber\u00e1lis p\u00f6rgetty\u0171, a sz\u00e9ndioxid-kibocs\u00e1t\u00e1s, K\u00edna \u00e9s az USA (egyel\u0151re) hideg h\u00e1bor\u00faja. Ennek az \u0151r\u00fcletnek vagyunk a kell\u0151s k\u00f6zep\u00e9n, szok\u00e1s szerint megosztottan, veszekedve. K\u00e9t t\u00f6rzs, k\u00e9t Lengyelorsz\u00e1g. \u201eAmi elv\u00e1lasztott \u2013 az m\u00e1r nem forr \u00f6ssze?\u201d Nincs ez \u00edgy felt\u00e9tlen\u00fcl, gy\u0151zk\u00f6di a n\u00e9z\u0151t Roman Sta\u0144czak \u00e9s a Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> c\u00edm\u0171 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kur\u00e1torai. Ezt bebizony\u00edtand\u00f3, a lengyel pavilonban ki\u00e1ll\u00edtottak egy kiford\u00edtott rep\u00fcl\u0151g\u00e9pet. Sz\u00f3 szerint.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

1<\/p>\n

Ld. https:\/\/labiennale.art.pl\/en\/wystawy\/flight\/<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”full-5-40″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-4-4″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”22754″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

Roman Sta\u0144czak a Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> szobr\u00e1n dolgozik. \u00a9 Fot\u00f3: Bartosz G\u00f3rka<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

A gub\u00f3<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]V\u00e9gign\u00e9ztem Vars\u00f3ban a szobor megalkot\u00e1s\u00e1nak folyamat\u00e1t. Bonyolult \u00e9s l\u00e1tv\u00e1nyos m\u0171velet volt. El\u0151sz\u00f6r a g\u00e9pet v\u00e1lasztott\u00e1k ki: egy t\u00f6bb mint egy \u00e9vtizede haszn\u00e1laton k\u00edv\u00fcli, de j\u00f3 \u00e1llapot\u00fa sug\u00e1rhajt\u00e1s\u00fa luxusrep\u00fcl\u0151t. A roncsot \u00e1tvitt\u00e9k egy rakt\u00e1rba, nem messze Ok\u0119ci\u00e9t\u0151l. P\u00e1r l\u00e9p\u00e9snyire ott a rep\u00fcl\u0151t\u00e9r: mindenfel\u00e9 m\u0171helyek, rakt\u00e1rcsarnokok, lerakatok. A kapitalizmus perif\u00e9ri\u00e1j\u00e1nak kiv\u00e1l\u00f3 p\u00e9ld\u00e1zata: heveny\u00e9szett, ellen\u0151rizetlen, \u00f3cska rekl\u00e1mokkal teleragasztott ideigleness\u00e9g. Ami a lehet\u0151 legval\u00f3s\u00e1gosabb. Sta\u0144czak tudja ezt, de a Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> kur\u00e1torai \u2013 \u0141ukasz Mojsak<\/span> \u00e9s \u0141ukasz Ronduda<\/span> \u2013 m\u00e9g jobban tudj\u00e1k. \u0150k sugallj\u00e1k azt, hogy ez a monument\u00e1lis szobor t\u00f6k\u00e9letesen jelk\u00e9pezi a fokoz\u00f3d\u00f3 egyenl\u0151tlens\u00e9geket. Kegyetlen\u00fcl egy\u00e9rtelm\u0171en, mert ilyen g\u00e9peken rep\u00fcl a glob\u00e1lis elit, a n\u00e9pess\u00e9g nevezetes egy sz\u00e1zal\u00e9ka, \u0151k birtokolj\u00e1k a teljes emberis\u00e9g vagyon\u00e1nak fel\u00e9t. A kiford\u00edtott rep\u00fcl\u0151g\u00e9p a dolgok ilyen \u00e1ll\u00e1s\u00e1nak vissz\u00e1j\u00e1t mutatja meg \u2013 a k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1ly pauperiz\u00e1l\u00f3d\u00e1s\u00e1t, a k\u00f6rnyezet pusztul\u00e1s\u00e1t, a l\u00e1tszatra tart\u00f3s (nem csak) t\u00e1rsadalmi strukt\u00far\u00e1k sz\u00e9tes\u00e9s\u00e9t. Sta\u0144czak kem\u00e9ny munk\u00e1val ford\u00edtotta ki a f\u00e9mroncsot. Egy Vars\u00f3 k\u00f6rny\u00e9ki rakt\u00e1rban f\u0171r\u00e9szelte, ny\u00edrta, alapelemeire szedte sz\u00e9t; ott vizsg\u00e1lta meg, ahol soha senki nem n\u00e9zte \u00e1t. A sz\u00e1rnyakat csigavonalba tekerte fel, a t\u00f6rzset \u00fagy ford\u00edtotta meg, mint egy sz\u0151nyeget, a csillog\u00f3 lakkoz\u00e1st bel\u00fclre rejtette el, a nyers burkot kirakta a felsz\u00ednre. Kiv\u00e1jta a belsej\u00e9t \u2013 az \u00fcl\u00e9seket, a m\u0171szereket, a cs\u00f6veket, a k\u00e1beleket \u00e9s a lemezbor\u00edt\u00e1st \u2013 l\u00e1d\u00e1kba pakolta, \u00e9s elsz\u00e1ll\u00edttatta Velenc\u00e9be. A Lengyel Pavilonban fejezte be az alkot\u00e1st a m\u0171v\u00e9sz: a puszta t\u00f6rzsre r\u00e1ragasztotta mindazt, ami rendszerint a g\u00e9p belsej\u00e9ben van. A Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> krist\u00e1lytiszta belsej\u00e9nek pomp\u00e1snak kellett lennie. V\u00e9g\u00fcl saj\u00e1tos, sz\u00fcrre\u00e1lis, \u00e1m nagyszer\u0171 gub\u00f3 lett, ami fur\u00e1n juttatja esz\u00fcnkbe, hogy az, ami rejtve van, mindig egybeforr azzal, amit k\u00f6zszeml\u00e9re tesznek ki. A szobor maga a lehet\u0151 leghagyom\u00e1nyosabb: a m\u0171v\u00e9sz saj\u00e1t kez\u0171leg csin\u00e1lta, figurat\u00edv, er\u0151s szimbolika jellemzi. Szinte hihetetlen, hogy ezt mutatj\u00e1k be egy olyan esem\u00e9nyen, amely a progressz\u00edv m\u0171v\u00e9szet szinonim\u00e1ja. A Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> l\u00e9nyeg\u00e9ben az \u00e9bren \u00e1t\u00e9lt \u00e1lom megtestes\u00fcl\u00e9se.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0 vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”full-5-40″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-4-4″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”22759″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

\u0141ukasz Ronduda, Roman Sta\u0144czak, \u0141ukasz Mojsak \u00a9 Fot\u00f3: Weronika Wysocka<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

A film<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Stach Szab\u0142owski<\/span> kritikus megfigyelte, hogy Roman Sta\u0144czak alkot\u00f3i p\u00e1ly\u00e1ja egy film strukt\u00far\u00e1j\u00e1ra eml\u00e9keztet: el\u0151sz\u00f6r j\u00f6n a h\u0151s bemutat\u00e1sa, majd a cselekm\u00e9ny dr\u00e1mai fordulatot vesz, a v\u00e9g\u00e9n pedig ott a tanuls\u00e1gos fin\u00e1l\u00e9. Van ebben a hasonlatban n\u00e9mi retorikus t\u00falz\u00e1s, de nem sok.<\/p>\n

Sta\u0144czak deb\u00fct\u00e1l\u00e1sakor nemzed\u00e9ke egyik leg\u00edg\u00e9retesebb szobr\u00e1sza volt. A h\u00edres Kowalni\u00e1ban, a Grzegorz Kowalski<\/span> professzor2<\/span> \u00e1ltal a vars\u00f3i Sz\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti Akad\u00e9mi\u00e1n ir\u00e1ny\u00edtott m\u0171helyben tanult. A Kowalni\u00e1b\u00f3l olyan m\u0171v\u00e9szek ker\u00fcltek ki, mint Katarzyna Kozyra, Jacek Markowski, Artur \u017bmijewski vagy Pawe\u0142 Althamer. M\u00e1r di\u00e1kk\u00e9nt ismert lett azzal, hogy k\u00f6zhaszn\u00e1lat\u00fa t\u00e1rgyakat ford\u00edtott ki \u2013 egy te\u00e1skann\u00e1t \u00e9s egy f\u00fcrd\u0151k\u00e1dat. M\u00e9ghozz\u00e1 kalap\u00e1ccsal, mivel szobr\u00e1sznak tanult. Egy \u00e9vvel a diplom\u00e1z\u00e1s el\u0151tt, 1992-ben vett r\u00e9szt azon a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son,3<\/span> amely 1989 ut\u00e1n el\u0151sz\u00f6r tekintette \u00e1t az \u00faj, fiatal m\u0171v\u00e9szetet. Amely m\u00e9g defini\u00e1latlan volt, de m\u00e1r bosszant\u00f3, friss, m\u00e1s. Sta\u0144czak m\u0171v\u00e9szete minden bizonnyal ilyen volt, vill\u00e1mgyorsan szerzett h\u00edrnevet a szakm\u00e1ban. Karrierje sor\u00e1n l\u00e1tv\u00e1nyos volt a k\u00f6vetkez\u0151 esem\u00e9ny: 1996-ban, teh\u00e1t alig k\u00e9t \u00e9vvel az akad\u00e9mia \u00e9p\u00fclet\u00e9b\u0151l val\u00f3 t\u00e1voz\u00e1sa ut\u00e1n nagy \u00f6n\u00e1ll\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ny\u00edlt meg a vars\u00f3i Modern M\u0171v\u00e9szeti K\u00f6zpontban,4<\/span> az akkor legnagyobb lengyelorsz\u00e1gi kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti int\u00e9zm\u00e9nyben. Nem csak kiford\u00edtott t\u00e1rgyakat mutatott be, hanem \u201emegny\u00fazott\u201d b\u00fatorokat is: \u00e9jjeliszekr\u00e9nyt, sz\u00e9ket, kanap\u00e9t, szekr\u00e9nysori polcot. Sta\u0144czak a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son k\u00e9sz szobr\u00e1szk\u00e9nt mutatkozott be: furfangosan, intelligensen, \u00f6tletesen. \u00c9s pont akkor vett a cselekm\u00e9ny fordulatot.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

2<\/p>\n

https:\/\/culture.pl\/en\/artist\/grzegorz-kowalski<\/a><\/p>\n

3<\/p>\n

Perseweracja mistyczna i r\u00f3\u017ca (Mystic Perseverance and a Rose),<\/em> State Art Gallery, Sopot 1992. augusztus 29 \u2013 okt\u00f3ber 25.<\/p>\n

4<\/p>\n

Roman Sta\u0144czak: Sze\u015b\u0107dziesi\u0105t trzy kilo \/ Sixty-three kilos.<\/em> The Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Vars\u00f3, 1996. okt\u00f3ber 25 \u2013 november 14., ld. https:\/\/artmuseum.pl\/en\/archiwum\/archiwum-kowalni\/1350\/82470<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-5-5″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_video link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WUSO4D0Esh4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Az \u00e9let \u00e1rnyoldala ragadta el. J\u00f3l keresett, szakr\u00e1lis szobrokat \u00faj\u00edtott fel vars\u00f3i templomokban. Nem \u00e9rdekelte a p\u00e9nz. Ivott. Fokozatosan, de k\u00f6vetkezetesen t\u00e1volodott a szakm\u00e1t\u00f3l, v\u00e9g\u00fcl megfeledkeztek r\u00f3la. Az ezredfordul\u00f3 idej\u00e9n nagy lend\u00fcletet vett a lengyel m\u0171v\u00e9szet: kezdett bet\u00f6rni a piacra, els\u0151sorban a nyugati int\u00e9zm\u00e9nyeket kezdte megh\u00f3d\u00edtani. A lengyelorsz\u00e1gi fiatal m\u0171v\u00e9szet, mert \u00edgy kezdt\u00e9k emlegetni, hamarosan nemzetk\u00f6zi jelens\u00e9g lett, egyre t\u00f6bb m\u0171v\u00e9sznek hozott elismer\u00e9st. Roman Sta\u0144czak nem volt k\u00f6zt\u00fck \u2013 mondhatni, a siker m\u00e1sik oldal\u00e1ra ker\u00fclt, h\u00e1tulra, a hom\u00e1lyba.<\/p>\n

2013-ban t\u00e9rt vissza. A legenda szerint akkor tal\u00e1lkozott \u00f6ssze egy volt di\u00e1kt\u00e1rs\u00e1val, Pawe\u0142 Althamer<\/span>rel. \u0150 ind\u00edtotta \u00fatj\u00e1ra a br\u00f3dn\u00f3i szoborparkot.5<\/span> A parkban minden \u00e9vben \u00faj alkot\u00e1s keletkezik \u2013 2013-ban Sta\u0144czakra esett a v\u00e1laszt\u00e1s. \u00cdgy j\u00f6tt l\u00e9tre az \u0150rangyal,<\/em> a c\u00edm\u00e9nek megfelel\u0151 aranyozott fafigura.6<\/span> Ut\u00e1na m\u00e1r minden j\u00f3l alakult: Sta\u0144czak 1990-es \u00e9vekbeli munk\u00e1it megvette a vezet\u0151 int\u00e9zm\u00e9nny\u00e9 v\u00e1lt Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szet M\u00fazeuma Vars\u00f3ban.7<\/span> Sta\u0144czak a Stereo Gal\u00e9ri\u00e1val is kapcsolatba l\u00e9pett,8<\/span> aminek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a m\u0171vei v\u00e9gre kijutottak a piacra \u2013 n\u00e9h\u00e1nyat a neves Charles Saatchi is megvett.9<\/span> Csak egy projekt maradt megval\u00f3s\u00edtatlan \u2013 a kiford\u00edtott rep\u00fcl\u0151g\u00e9p. Vissza Velenc\u00e9be.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

5<\/p>\n

http:\/\/artmuseum.pl\/en\/wystawy\/park-rzezby-na-brodnie<\/a><\/p>\n

6<\/p>\n

https:\/\/artmuseum.pl\/en\/wydarzenia\/park-rzezby-na-brodnie-rozdzial-v-roman-stanczak<\/a><\/p>\n

7<\/p>\n

Ld. https:\/\/artmuseum.pl\/en\/kolekcja\/artysci\/roman-stanczak<\/a><\/p>\n

8<\/p>\n

Ld. http:\/\/galeriastereo.pl\/en\/roman-stanczak<\/a><\/p>\n

9<\/p>\n

Ld. https:\/\/www.saatchigallery.com\/artists\/roman_stanczak_articles.htm<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”full-5-25″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-4-4″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”22786″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

Roman Sta\u0144czak: Rep\u00fcl\u00e9s,<\/em> 2019 \u00a9 Fot\u00f3: Eln Ferenc<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]\n

A rep\u00fcl\u00e9s<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Amikor Roman Sta\u0144czak kital\u00e1lta, hogy a b\u00fatorokn\u00e1l valami nagyobbat is ki lehet ford\u00edtani, biztosan nem jutott esz\u00e9be, milyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s milyen kontextusban tudja majd megval\u00f3s\u00edtani legl\u00e1tv\u00e1nyosabb projektj\u00e9t. Akkort\u00e1jt a kiford\u00edt\u00e1st misztikus cselekv\u00e9sk\u00e9nt kezelte. A t\u00e1rgyak kiford\u00edt\u00e1s\u00e1nak szellemi dimenzi\u00f3ja volt, el\u0151k\u00e9sz\u00fclet volt a t\u00faloldalra val\u00f3 \u00e1tmenethez. A t\u00e1rgyak sorozatos lem\u00e9sz\u00e1rl\u00e1s\u00e1ban volt valami mantra- vagy im\u00e1ds\u00e1gszer\u0171. Sta\u0144czak sz\u00e1m\u00e1ra a Rep\u00fcl\u00e9s<\/em> a rem\u00e9nyr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 munka volt, hisz \u00f6nmag\u00e1ban is azt p\u00e9ld\u00e1zza, hogy nem szabad megadni magunkat. Soha nem szabad.<\/p>\n

De a rep\u00fcl\u0151g\u00e9p t\u00e1gas metafora. Egyszerre jelk\u00e9pezi a moderniz\u00e1l\u00e1st \u00e9s annak kudarc\u00e1t is \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul az egyik sikeres lengyel m\u0171v\u00e9sz, Wilhelm Sasnal<\/span> szerint a 20. sz\u00e1zadi moderniz\u00e1l\u00e1s megd\u00f6bbent\u0151 jelk\u00e9pe lett a Concorde t\u00edpus\u00fa rep\u00fcl\u0151k kivon\u00e1sa. Nehezen hihet\u0151, de valamikor alig h\u00e1rom \u00f3r\u00e1ig tartott egy rep\u00fcl\u0151\u00fat Londonb\u00f3l New Yorkba. Mi\u00e9rt hagyt\u00e1k abba ezt a p\u00e9ld\u00e1tlan projektet? A Nyugat a 21. sz\u00e1zad elej\u00e9n bel\u00e9pett a retteg\u00e9s korszak\u00e1ba \u2013 m\u00e9ghozz\u00e1 nem csak az\u00e9rt, mert a World Trade Center \u00e9s a Pentagon elleni mer\u00e9nyleteket rep\u00fcl\u0151g\u00e9pekkel hajtott\u00e1k v\u00e9gre. Fontosabb volt az, ami ut\u00e1na k\u00f6vetkezett. A val\u00f3s\u00e1got az \u00faj, glob\u00e1lis, k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi m\u00e9dia kezdte alak\u00edtani. Innen m\u00e1r nincs messze az \u00e1lh\u00edrek \u00e9s a posztigazs\u00e1g vil\u00e1ga.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0 vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-4-4″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”22745″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” img_link_large=”yes” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default” el_class=”full-img”][vc_column_text]\n

Roman Sta\u0144czak: Rep\u00fcl\u00e9s,<\/em> 2019 \u00a9 Fot\u00f3: Eln Ferenc<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Ha a rep\u00fcl\u0151g\u00e9p a modernit\u00e1s jelk\u00e9pe, akkor egyben annak katasztr\u00f3f\u00e1j\u00e1\u00e9 \u00e9s kudarc\u00e1\u00e9 is. Lengyelorsz\u00e1gban ugyanakkor nyugtalan\u00edt\u00f3an gyakran forrnak egybe a l\u00e9gi katasztr\u00f3f\u00e1k a politika t\u00f6rt\u00e9n\u00e9seivel, mozzanataival. El\u0151sz\u00f6r az a g\u00e9p zuhant a a tengerbe 1943-ban, amelyiken Sikorski t\u00e1bornok utazott. N\u00e9h\u00e1ny \u00e9vtizeddel k\u00e9s\u0151bb, 2008-ban a Lengyel L\u00e9gier\u0151 egyik g\u00e9pe zuhant le t\u00f6bb, magasrang\u00fa katonatiszttel a fed\u00e9lzet\u00e9n, majd ezut\u00e1n j\u00f6tt a szmolenszki katasztr\u00f3fa 2010-ben: Lech Kaczy\u0144ski lengyel \u00e1llameln\u00f6k k\u00fcl\u00f6ng\u00e9p\u00e9nek lezuhan\u00e1sa. Lengyelorsz\u00e1gban a rep\u00fcl\u0151 vesz\u00e9lyes jelk\u00e9p \u2013 ki m\u00e1s boldogulhatott volna vele, mint Sta\u0144czak, aki saj\u00e1t elmond\u00e1sa szerint puszt\u00edtva alkot. Lehet, hogy \u00e9ppen ilyen folyamat a kapitalista moderniz\u00e1ci\u00f3 is, amely n\u00e1lunk, Kelet-Eur\u00f3p\u00e1ban a sokkszer\u0171 \u00e1talakul\u00e1s form\u00e1j\u00e1ban ment v\u00e9gre. Annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a neoliber\u00e1lis kapitalizmus fel\u00e9p\u00fclhessen, sok mindent el kellett puszt\u00edtani \u2013 ki kellett ford\u00edtani az ipart, az \u00e1llam logik\u00e1j\u00e1t, a t\u00e1rsadalmi strukt\u00far\u00e1t. Brut\u00e1lis volt ez a folyamat, az \u201e\u00e1talakul\u00e1s t\u00e1rsadalmi \u00e1r\u00e1t\u201d h\u00fas-v\u00e9r emberek, eg\u00e9sz v\u00e1rosok \u00e9s kisv\u00e1rosok fizett\u00e9k meg.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0 vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” class=”full-5-40″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-4-4″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”22760″ image_size=”full” animation_type=”entrance” animation=”Fade In” animation_easing=”default” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” max_width=”100%” max_width_mobile=”default”][vc_column_text]\n

Roman Sta\u0144czak: Rep\u00fcl\u00e9s,<\/em> 2019 \u00a9 Fot\u00f3: Eln Ferenc<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_column_text]Az is kider\u00fclt, hogy nem csak mi \u00e9rezt\u00fck \u00edgy meg a glob\u00e1lis t\u0151ke hat\u00e1s\u00e1t \u2013 a politol\u00f3gusok egyet\u00e9rtenek abban, hogy a populizmus menetel\u00e9se \u00fajabb \u00e9s \u00fajabb demokr\u00e1ci\u00e1kon kereszt\u00fcl nem m\u00e1s, mint a fokoz\u00f3d\u00f3 egyenl\u0151tlens\u00e9gek visszahat\u00e1sa. Lengyelorsz\u00e1gban Szmolenszk olyan embereknek adta meg a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g \u00e9rz\u00e9s\u00e9t \u00e9s az er\u0151t, akik azel\u0151tt a k\u00f6zbesz\u00e9d marg\u00f3j\u00e1n voltak \u2013 err\u0151l k\u00e9sz\u00edtett filmet Artur \u017bmijewski,<\/span> Sta\u0144czak m\u0171helyt\u00e1rsa. A Szmolenszk-k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g m\u00e9rgez\u0151 lett,10<\/span> de m\u00e1s nem volt ter\u00edt\u00e9ken. \u00c9pp a liber\u00e1lis k\u00f6zbesz\u00e9db\u0151l ki\u00e1tkozott \u201emohersapk\u00e1s\u201d n\u00e9p adott hatalmat annak a p\u00e1rtnak, amely szoci\u00e1lis jelszavakat t\u0171z\u00f6tt z\u00e1szlaj\u00e1ra \u2013 amiket azt\u00e1n meg is val\u00f3s\u00edtott. Roman Sta\u0144czak szobra arra eml\u00e9keztet, hogy az \u201eegy sz\u00e1zal\u00e9k\u201d sug\u00e1rhajt\u00e1s\u00faj\u00e1ban s\u00e9relmek \u00e9s gy\u0171l\u00f6lk\u00f6d\u00e9sek k\u00f6d\u00f6s kever\u00e9ke is benne rejlik, arra v\u00e1rva, hogy valaki a felsz\u00ednre hozza. \u00c9s akkor a rep\u00fcl\u00e9s v\u00e9get \u00e9r.<\/p>\n

Sta\u0144czakr\u00f3l val\u00f3ban film k\u00e9sz\u00fcl. R\u00f6videsen bemutatj\u00e1k.<\/p>\n

Hermann P\u00e9ter ford\u00edt\u00e1sa.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”box-l20″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” offset=”vc_col-sm-offset-0″][divider line_type=”Small Line” line_alignment=”default” line_thickness=”4″ divider_color=”extra-color-2″ custom_height=”20″ custom_line_width=”100″][vc_column_text]\n

10<\/p>\n

A t\u00e9m\u00e1hoz ld. Dom\u00e1ny Andr\u00e1s: Mesters\u00e9ges k\u00f6d. A Szmolenszk-vall\u00e1s mint a lengyel belpolitika mozgat\u00f3ja, Magyar Narancs,<\/em> 2017. m\u00e1jus 11. | https:\/\/magyarnarancs.hu\/kulpol\/mesterseges-kod-104052<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=”” gradient_type=”default”][vc_column column_padding=”padding-5-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-4-4″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_gallery css=”” type=”flickity_static_height_style” images=”22767,22768,22769,22770,22771,22772,22773,22774,22775,22776,22777,22778″ flickity_spacing=”default” flickity_controls=”pagination” flickity_overflow=”visible” flickity_wrap_around=”wrap” flickity_box_shadow=”none” image_loading=”default” onclick=”link_image” flickity_img_height=”500″ flickity_img_small_desktop_height=”400″ flickity_img_tablet_height=”350″ flickity_img_mobile_height=”300″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][divider line_type=”No Line” custom_height=”40″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” vertically_center_columns=”true” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” el_class=”p-1-0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”]

<\/i>